Πώς είδε η Hurriyet τη συνάντηση Μητσοτάκη – Ερντογάν
Μία συγκεκριμένη αποστροφή των δηλώσεων του Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν αναδεικνύει το ειδησεογραφικό συγκρότημα της Hürriyet για την συνάντηση του Τούρκου Προέδρου με τον πρωθυπουργό Κυριάκο Μητσοτάκη. «Με καλή πίστη δεν υπάρχει άλυτο πρόβλημα» είπε ο κ. Ερντογάν.
Η τουρκική εφημερίδα, με τη μεγαλύτερη επιρροή στη γειτονική χώρα, αναφέρει:
Ο Τούρκος Πρόεδρος ανέφερε ότι κατά τη συνάντησή τους συζήτησαν εκ νέου, με ανοιχτό και ειλικρινή τρόπο, τις θέσεις των δύο χωρών σχετικά με το Αιγαίο και την Ανατολική Μεσόγειο. «Υποστηρίζουμε διαχρονικά ότι, παρότι τα ζητήματα είναι σύνθετα, δεν είναι άλυτα στο πλαίσιο του διεθνούς δικαίου. Αρκεί να υπάρχει καλή πίστη, εποικοδομητικός διάλογος και βούληση για λύση», τόνισε.
Ο Ερντογάν υπενθύμισε ότι είχε επισκεφθεί την Αθήνα στις 7 Δεκεμβρίου 2023, στο πλαίσιο της 5ης συνεδρίασης του Ανώτατου Συμβουλίου Συνεργασίας, επισημαίνοντας πως τότε οι δύο πλευρές κατέγραψαν με τη «Διακήρυξη των Αθηνών» τη συμφωνία τους να διατηρούν ανοικτούς τους διαύλους επικοινωνίας και να ενισχύουν τις σχέσεις τους. Όπως είπε, και στη σημερινή συνάντηση εξετάστηκε διεξοδικά πώς μπορεί να προωθηθεί περαιτέρω η θετική ατζέντα.
Σημείωσε επίσης ότι οι δύο χώρες συνεχίζουν να εργάζονται με στόχο την αύξηση του διμερούς εμπορίου από τα περίπου 7 δισ. δολάρια που έφτασε πέρυσι στα 10 δισ. δολάρια. Παράλληλα, τα επιχειρηματικά συμβούλια των δύο χωρών συναντήθηκαν για να αξιολογήσουν νέες ευκαιρίες συνεργασίας.
Η Hurriyet αναφέρεται επίσης στη συζήτηση για την ενίσχυση της θετικής ατζέντας στις διμερείς σχέσεις, κάνοντας λόγο για προσπάθεια αύξησης του εμπορικού όγκου από τα περίπου 7 δισ. δολάρια στα 10 δισ. δολάρια. Ιδιαίτερη μνεία γίνεται στη σημασία των ανώτατων επαφών και στη διατήρηση ανοιχτών διαύλων επικοινωνίας.
Το “μουσουλμανική” μειονότητα έγινε “τουρκική” μειονότητα
Το τουρκικό δημοσίευμα προβάλλει ακόμη τις αναφορές Ερντογάν σε ζητήματα μειονοτήτων, με ειδική αναφορά στη μουσουλμανική μειονότητα της Δυτικής Θράκης, καθώς και τις τοποθετήσεις του για περιφερειακά θέματα, όπως η Γάζα και η Συρία.
Ωστόσο, η ακριβής μετάφραση περιλαμβάνει τα εξής: “Ιδιαίτερη αναφορά έκανε στις μειονότητες, σημειώνοντας ότι απαιτείται ιστορική ευθύνη στη διαχείριση των σχετικών θεμάτων. Ειδικά για την τουρκική μειονότητα στη Δυτική Θράκη, είπε ότι εξέφρασε τις προσδοκίες της τουρκικής πλευράς όσον αφορά την πλήρη αξιοποίηση των θρησκευτικών ελευθεριών και των εκπαιδευτικών δυνατοτήτων“.
Σε ό,τι αφορά τα ελληνοτουρκικά, η εφημερίδα μεταφέρει την εκτίμηση του Τούρκου Προέδρου ότι, όπως έχει επιτευχθεί πρόοδος σε άλλους τομείς συνεργασίας τα τελευταία χρόνια, έτσι μπορεί να υπάρξει βήμα προόδου και στα ζητήματα του Αιγαίου.
Το βασικό μήνυμα που αναδεικνύει η Hurriyet είναι η ανάγκη διατήρησης του διαλόγου μεταξύ των δύο χωρών, με έμφαση στη συνεργασία και την αποφυγή εντάσεων.
- 20 λεπτά πριν Τι σημαίνει το «N» στο κινητό σου
- 1 ώρα πριν Το σχέδιο των Χιλιανών διαρρηκτών: Πώς «χτυπούν» πολυτελείς κατοικίες στην Ελλάδα
- 2 ώρες πριν Ποια ψηφία να αποφεύγεις στη λοταρία – Τι λέει ειδικός στα τυχερά παιχνίδια
