Το ζευγάρι που αψήφησε τον Χίτλερ με καρτ-ποστάλ

Σαν σήμερα, στις 8 Απριλίου 1943, στο Βερολίνο, εκτελέστηκαν με γκιλοτίνα ο Ότο και η Ελίζε Χάμπελ — ένα απλό εργατικό ζευγάρι που τόλμησε να αντισταθεί στο ναζιστικό καθεστώς με τον πιο λιτό αλλά γενναίο τρόπο.

Σε μια περίοδο όπου κυριαρχούσαν ο φόβος και η σιωπή, εκείνοι ύψωσαν τη δική τους φωνή απέναντι στο Τρίτο Ράιχ, χωρίς όπλα, χωρίς οργανωμένη υποστήριξη, μόνο με λίγες καρτ-ποστάλ και ένα μολύβι.

Το ζευγάρι που τόλμησε να αντισταθεί

Ο Ότο και η Ελίζε Χάμπελ, το ζευγάρι από το Βερολίνο που αντιστάθηκε στο ναζιστικό καθεστώς με προκηρύξεις.

Ο Ότο Χάμπελ, γεννημένος το 1897 στη Μύλμποκ, υπηρέτησε στον Α’ Παγκόσμιο Πόλεμο και στη συνέχεια εργάστηκε ως βιομηχανικός εργάτης. Η σύζυγός του, Ελίζε Λέμε, γεννημένη το 1903 στην περιοχή Μπίσμαρκ του Στένταλ, εργαζόταν ως οικιακή βοηθός.

Παντρεύτηκαν το 1935 και ζούσαν μια απλή, σχεδόν αόρατη ζωή στο Βερολίνο. Όμως ο θάνατος του αδελφού της Ελίζε στο μέτωπο υπήρξε το καθοριστικό γεγονός που τους ώθησε να δράσουν. Η προσωπική αυτή απώλεια έγινε η αφετηρία μιας μοναχικής αλλά ιστορικής αντίστασης.

Η «σιωπηλή» εκστρατεία με καρτ-ποστάλ

Από το 1940 έως το 1942, οι Χάμπελ ανέπτυξαν μια ιδιότυπη μορφή αντίστασης. Έγραψαν στο χέρι περισσότερες από 200 προκηρύξεις — μικρές κάρτες που άφηναν σε σκάλες πολυκατοικιών, γραμματοκιβώτια και δημόσιους χώρους, κυρίως στη συνοικία Wedding του Βερολίνου.

Χειρόγραφες αντιναζιστικές κάρτες παρόμοιες με εκείνες που άφηναν οι Χάμπελ σε δημόσιους χώρους του Βερολίνου.

Τα μηνύματα ήταν απλά αλλά εκρηκτικά:

• «Ρίξτε αυτόν τον εγκληματικό πόλεμο»
• «Ο Χίτλερ σκοτώνει το γερμανικό λαό»
• «Ξυπνήστε!»

Οι κάρτες καλούσαν τους πολίτες να μην στηρίζουν τον πόλεμο, να μην πληρώνουν εισφορές και να αρνούνται τη στράτευση.

Παρά το γεγονός ότι οι περισσότερες παραδίδονταν αμέσως στη Γκεστάπο από φοβισμένους πολίτες, οι αρχές για μεγάλο διάστημα πίστευαν ότι επρόκειτο για οργανωμένο δίκτυο αντίστασης.

Σύλληψη, δίκη και εκτέλεση

Τον Οκτώβριο του 1942, το ζευγάρι συνελήφθη έπειτα από καταγγελία. Η δίκη τους έγινε ενώπιον του διαβόητου «Λαϊκού Δικαστηρίου» (Volksgerichtshof).

Το διαβόητο Λαϊκό Δικαστήριο (Volksgerichtshof) και η φυλακή Plötzensee, όπου εκτελέστηκαν οι Χάμπελ το 1943.

Κατηγορήθηκαν για:

• «υπονόμευση της στρατιωτικής ισχύος»
• «προετοιμασία για εσχάτη προδοσία»

Ο δικαστής Ρόλαντ Φράισλερ τους καταδίκασε σε θάνατο. Η εκτέλεση πραγματοποιήθηκε στη φυλακή Plötzensee του Βερολίνου.

Λίγο πριν το τέλος του, ο Ότο δήλωσε:

«Πεθαίνω με τη βεβαιότητα ότι έκανα το καθήκον μου. Δεν μετανιώνω για τίποτα.»

Η κληρονομιά τους μετά τον πόλεμο

Μετά το τέλος του πολέμου, η ιστορία τους ανακαλύφθηκε μέσα από τα αρχεία της Γκεστάπο. Ενέπνευσε τον συγγραφέα Χανς Φαλλάντα να γράψει το μυθιστόρημα «Μόνος στο Βερολίνο» (Jeder stirbt für sich allein), που εκδόθηκε το 1947.

μνημείο αφιερωμένο στους Χάμπελ στο Βερολίνο.

Το έργο γνώρισε διεθνή επιτυχία, ιδιαίτερα μετά τη μετάφρασή του ως Every Man Dies Alone, ενώ μεταφέρθηκε και στον κινηματογράφο το 2016 με πρωταγωνιστές τους Έμα Τόμσον και Μπρένταν Γκλίσον.

Σήμερα:

• Τα αυθεντικά χειρόγραφα των καρτών τους φυλάσσονται στο Γερμανικό Ιστορικό Μουσείο στο Βερολίνο
• Αναμνηστικές πλάκες τιμούν τη μνήμη τους στη συνοικία όπου έζησαν