Αμηχανία στο Πεντάγωνο: Προσευχή με… ατάκα από το Pulp Fiction
Ένα ασυνήθιστο περιστατικό προκάλεσε αίσθηση στις ΗΠΑ, όταν ο υπουργός Άμυνας Πιτ Χεγκσεθ χρησιμοποίησε σε δημόσια προσευχή λόγια που αποδόθηκαν στη Βίβλο, αλλά στην πραγματικότητα παραπέμπουν σε γνωστή σκηνή από την ταινία Pulp Fiction του Κουέντιν Ταραντίνο.
Η προσευχή και η αναφορά στο «CSAR 25:17»
Το περιστατικό σημειώθηκε κατά τη διάρκεια θρησκευτικής εκδήλωσης στο Πεντάγωνο, όπου ο Χεγκσεθ αναφέρθηκε σε αποστολή διάσωσης πιλότου στο Ιράν.
Στο πλαίσιο αυτό, κάλεσε τους παρευρισκόμενους να προσευχηθούν μαζί του, επικαλούμενος την προσευχή «CSAR 25:17» — έναν συνδυασμό της στρατιωτικής ορολογίας (Combat Search and Rescue) και του βιβλικού χωρίου από τον προφήτη Ιεζεκιήλ.
Το απόσπασμα που προκάλεσε αντιδράσεις
Κατά την προσευχή, ο υπουργός ανέφερε μεταξύ άλλων:
«Το μονοπάτι του πεσμένου αεροπόρου περικυκλώνεται από την αδικία των εγωιστών και την τυραννία των κακών ανθρώπων. Ευλογημένος είναι εκείνος που, στο όνομα της συντροφικότητας και του καθήκοντος, οδηγεί τους χαμένους μέσα από την κοιλάδα του σκότους».
Και συνέχισε:
«Και θα πλήξω με μεγάλη εκδίκηση και οργή όσους προσπαθούν να συλλάβουν και να καταστρέψουν τον αδελφό μου — και θα γνωρίζετε το διακριτικό μου όταν πέσει πάνω σας η εκδίκησή μου».
Η σύνδεση με τον κινηματογράφο
Οι φράσεις αυτές θυμίζουν έντονα τον διάσημο μονόλογο του χαρακτήρα Jules Winnfield, που υποδύεται ο Samuel L. Jackson στην ταινία Pulp Fiction.
Στη συγκεκριμένη σκηνή, ο χαρακτήρας απαγγέλλει μια υποτιθέμενη «βιβλική» περικοπή πριν από μια εκτέλεση — ένα κείμενο που έγινε εμβληματικό, αλλά δεν αποτελεί αυθεντικό απόσπασμα της Αγίας Γραφής.
Τι λέει πραγματικά η Βίβλος
Το αυθεντικό χωρίο από το βιβλίο του Ιεζεκιήλ (25:17) είναι πολύ πιο σύντομο και περιορίζεται στην αναφορά ότι ο Θεός «θα εκτελέσει μεγάλη εκδίκηση» απέναντι στους εχθρούς.
Αντιθέτως, έννοιες όπως:
- «το μονοπάτι του δίκαιου ανθρώπου»
- «η τυραννία των κακών»
- η ιδέα του «φύλακα του αδελφού του»
δεν περιλαμβάνονται στο βιβλικό κείμενο, αλλά αποτελούν δημιουργική προσθήκη του σεναρίου της ταινίας.
- 10 λεπτά πριν Συντάξεις Ιουλίου 2026: Πότε μπαίνουν τα χρήματα – Όλες οι ημερομηνίες πληρωμής ανά Ταμείο
- 19 λεπτά πριν ΔΕΗ: Νέες ευκαιρίες εργασίας εκτός ΑΣΕΠ σε 7 ειδικότητες – Πού θα γίνουν οι προσλήψεις
- 1 ώρα πριν ΔΥΠΑ: Λήγει σήμερα (4/6) η προθεσμία για ενστάσεις στους προσωρινούς πίνακες του Κοινωνικού Τουρισμού για συνταξιούχους
