ChatGPT: Ποια γλώσσα προσφέρει τις πιο ακριβείς απαντήσεις

Πολλοί χρήστες επιλέγουν να απευθύνονται στην Τεχνητή Νοημοσύνη στα αγγλικά, θεωρώντας ότι η κυρίαρχη γλώσσα του διαδικτύου θα εξασφαλίσει πιο ακριβείς και συνεκτικές απαντήσεις. Ωστόσο, νέα μελέτη από το Πανεπιστήμιο του Μέριλαντ σε συνεργασία με τη Microsoft ανατρέπει πλήρως αυτή την αντίληψη, δείχνοντας ότι τα αγγλικά δεν είναι η πιο αποτελεσματική γλώσσα για επικοινωνία με τα μεγάλα μοντέλα ΑΙ.

Τα αποτελέσματα που ξάφνιασαν τους ερευνητές

Οι επιστήμονες αξιολόγησαν την απόδοση των μοντέλων σε 26 γλώσσες, ζητώντας τους να κατανοήσουν και να διαχειριστούν μεγάλα και σύνθετα prompts.
Το συμπέρασμα είναι ότι τα αγγλικά καταλαμβάνουν μόλις την 6η θέση, ενώ στην κορυφή βρίσκονται γλώσσες που ελάχιστοι θα περίμεναν.

Το Top 10 των πιο αποτελεσματικών γλωσσών για συνομιλία με ΑΙ

1. Πολωνικά – 88%
2. Γαλλικά – 87%
3. Ιταλικά – 86%
4. Ισπανικά – 85%
5. Ρωσικά – 84%
6. Αγγλικά – 83,9%
7. Ουκρανικά – 83,5%
8. Πορτογαλικά – 82%
9. Γερμανικά – 81%
10. Ολλανδικά – 80%

Οι ερευνητές σημειώνουν ότι το εύρημα ήταν «απροσδόκητο», καθώς οι περισσότερες βάσεις εκπαίδευσης των μοντέλων ΑΙ βασίζονται κατά κύριο λόγο σε αγγλικό περιεχόμενο.

Γιατί τα πολωνικά βρίσκονται στην κορυφή;

Το Πολωνικό Γραφείο Ευρεσιτεχνιών, σχολιάζοντας τα αποτελέσματα, έδωσε μια πιθανή εξήγηση: τα πολωνικά διαθέτουν ιδιαίτερα αυστηρή και ακριβή γραμματική δομή, αφήνοντας ελάχιστα περιθώρια ασάφειας στις εντολές που δίνει ο χρήστης στην Τεχνητή Νοημοσύνη.

Η μελέτη δείχνει ότι η δομική ακρίβεια μιας γλώσσας και η σαφήνεια του συντακτικού της ενδέχεται να παίζουν σημαντικότερο ρόλο από τον όγκο των δεδομένων εκπαίδευσης.

Όλες οι κορυφαίες γλώσσες ανήκουν στην ίδια οικογένεια

Ένα ακόμη ενδιαφέρον συμπέρασμα είναι ότι οι 10 πιο αποτελεσματικές γλώσσες για επικοινωνία με ΑΙ ανήκουν στην ινδοευρωπαϊκή οικογένεια.

Αντιθέτως, τα κινέζικα, παρά τα δισεκατομμύρια δεδομένων εκπαίδευσης, βρίσκονται δεύτερα από το τέλος, κάτι που υποδηλώνει ότι η δομή τους ενδέχεται να μην συμβαδίζει με τον τρόπο που έχουν εκπαιδευτεί τα σημερινά μοντέλα.

Τι σημαίνει αυτό για τους χρήστες της ΑΙ

Η μελέτη υποδεικνύει ότι οι χρήστες που επιδιώκουν μεγαλύτερη ακρίβεια στις εντολές τους ίσως χρειαστεί:

• είτε να χρησιμοποιούν γλώσσες με πιο αυστηρή δομή,
• είτε να διαμορφώνουν τα prompts τους με μεγαλύτερη σαφήνεια στα αγγλικά.

Σε κάθε περίπτωση, τα ευρήματα ανοίγουν νέα συζήτηση για τον τρόπο που τα γλωσσικά μοντέλα αντιλαμβάνονται και επεξεργάζονται τις ανθρώπινες γλώσσες.

Περισσότερα:

Αθωώθηκε ο Κώστας Ανεστίδης στην υπόθεση ΟΠΕΚΕΠΕ

Ζεφύρι: Σε κρίσιμη κατάσταση η 3χρονη που παρασύρθηκε από αυτοκίνητο

Νέα Γραμμή 5 στο Μετρό της Αθήνας: Πότε ξεκινά και ποιες περιοχές θα εξυπηρετεί